4, Flight of the Bumblebee, Old Folks At Home, Tango Jascha Heifetz (2 February 1901 - 10 December 1987) was a violinist widely regarded as the greatest violinist of the 20th Century.Heifetz made his first commercial recording on 7 November 1917. i hope not Some people told me that it was only at grade 6 but I found it on the syllabus for the LTCL diploma . Anyway, real musicians would never measure music in speed. for Violin & Piano), Jascha Heifetz - Debussy La fille aux cheveux de lin, Tale of Tsar Saltan, Op. But I've listened to Garret for a while now, he's actually incredible. They satirically timed themselves purposefully playing random . flight-of-bumblebee-guitar-sheet-music 2/6 Downloaded from uniport.edu.ng on March 1, 2023 by guest Russian composer and teacher of classical music particularly noted for his fine orchestration. go down secretly, get deep into a crack. Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. Instrumentation: Violin and PianoYear of composi. December 2008 spielte.----------------------------------------------------------------------------------------------At Guinness World Records we want to show that everyone in the world is the best at something, and were here to measure it! His best-known orchestral compositionsCapriccio Espagnol, the Russian Easter Festival Overture, and the symphonic suite Scheherazadeare staples of the classical music repertoire, along with suites and excerpts from some of his 15 operas. Over 100,000 members from around the world. [5] As of the 2019-20 school year, the school had an enrollment of 1,039 students and 73.4 classroom teachers (on an FTE basis), for a student-teacher ratio of 14.1 to 1. Flight of the Bumblebee Violin - YouTube 0:00 / 1:25 Flight of the Bumblebee Violin Violinbow 15.8K subscribers Subscribe 100K views 2 years ago Flight of the Bumblebee Violin. Info: "Flight of the Bumblebee" is an orchestral interlude written for the opera The Tale of Tsar Saltan. These are illustrated here in musical notation: The music of this number recurs in modified form during the ensuing tableau (Act III, Tableau 2), at the points when the Bumblebee appears during the scene: it stings the two evil sisters on the brow, blinds Babarikha (the instigator of the plot to trick Saltan at the beginning into sending his wife away), and in general causes havoc at the end of the tableau. , , , , (Nu, teper', moy shmel', gulyay,) please don't even mention Garrett's name in the comments to this vid. Ben Lee (born 14 September 1980)[citation needed] is a British electric violinist and composer/producer. omg faster then fast and still faster :), Wow IDK what you guys have against david garett but I'd say he is awesome and yet again no one is ever perfect so I'll day this He is awesome but not perfect ^-^, I suspect Schubert's "Bee's Wedding " was the inspiration. Thank You Ultimate Violin. Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov was a Russian composer, and a member of the group of composers known as The Five. this video doesn't deserve any Garrett only needed 1 minute 6.56 secondsso much faster than 1:11 heifetz is incredible! Add a Comment. For the actual flight of a bumblebee, see, "Flight of the Bumblebee" performed by the, Audio playback is not supported in your browser. comment sorted by Best Top New Controversial Q&A Add a Comment Snoo66411 Additional comment actions. 4. BTW, I played that Britain's Got Talent clip with "The World's Fastest Violinist" as Trixie posed. [12][13], In December 2010, Lee again broke the record set by David Garrett, with the time of 58.515 seconds. \r\r Having watched me attack the Van Halen and Jimmy Page solos that we have interpreted on our album, she had the faith! , (sudno v more dogonyay,) [14], FUSE have performed at many events and concerts around the world, including C Music TV's European launch event at the 2008 Cannes Television festival, the 2009 British Red Cross International Fundraising Committee Gala Bal. FLIGHT OF THE BUMBLEBEE is mostly known as a piano piece, but it was originally written as an orchestral interlude from Rimsky-Korsakov's opera The Tale of the Tsar Saltan, during a scene where Prince Gvidon is turned into a bumblebee by a magical swan. ( . Lee attended the Royal College of Music from 1999 to 2003, studying violin and film music composition. Everyone, it does not show insult to the song nor Heifetz to say David Garret is the fastest, as in speed not skill. 7 sec. Linzi thought a defined goal would help me battle through the rehab -- she was right"
Ben performed on one of a pair of FUSE's exclusive Swarovski Crystal Bridge violins. J. Heifetz for violin and piano), The Legend of Tsar Saltan, Act 3: Flight of the Bumblebee, The Tale of Tsar Saltan, Act 3: The Flight of the Bumble-Bee (Arr. but yeah thats all guys thx 4 watching! This site, like many others, uses small files called cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Judged by Guinness World Records officials and musical experts Ben Lee set the new record with a performance of 'Flight of the Bumblebee' by Nikolai Rimsky-Korsakov, playing on the world's most expensive electric violin. . Uploaded by Orchestral interlude by Nikolai Rimsky-Korsakov, This article is about a musical piece. Yall should give Garett a little more respect as a violinist even if you dont like his music. [5][6] The difficulty of comparing and monitoring "fastest musician" attempts with regard to the quality of the renditions later led Guinness World Records to retire and no longer monitor records of this type. Ben performed on one of a pair of FUSE's exclusive Swarovski Crystal Bridge violins. Despite the piece's being a rather incidental part of the opera, it is today one of the more familiar classical works because of its frequent use in popular culture. Der schnellste Geigenspieler der Welt ist David Garrett (Deutschland), der "Der Flug der Hummel" in 1 Minute und 5,26 Sekunden auf dem Set von Guinness World Records: Die Grten Weltrekorde in. . Russian Rhythmic Gymnast and reigning All Around World and Clubs Champion, This page was last edited on 14 January 2023, at 05:24. \r\r Each violin is worth over one million pounds and was launched in-store at Harrods.\r\r Ben Lee commented, \"Records are there to be broken, and I know I can take it even faster. I'm not going to present here one of the countless recordings trying to set a new speed record with the Flight of the Bumblebee If you are . Scheherazade is an example of his frequent use of fairy tale and folk subjects. Rimsky-Korsakov, Nikolai - The Flight of the Bumble Bee - Violin and Piano - arranged by Jascha Heifetz - Book/CD set - Carl Fischer Edition flight of the bumblebee Eric Chiuson Fan. mapped by InsigneDavid. Such as French, German, Germany, Portugal, Portuguese, Sweden, Swedish, Spain, Spanish, UK etc Faster than Guinness. This applies to the United States, where Works published prior to 1978 were copyright protected for a maximum of 75 years. Ben played the piece in an astonishing 58.515 seconds stripping nearly 5 seconds off the previous record. Faster than Guinness World Record - Flight of the Bumblebee (Fastest Pianist in the World)Subscribe and follow on social media. Did you ever heard Heifet's 24 caprice? If you're looking for videos featuring the world's tallest, shortest, fastest, longest, oldest and most incredible things on the planet, you're in the right place.----------------------------------------------------------------------------------------------Website || http://bit.ly/GWR-WebsiteFacebook || http://bit.ly/GWR-FBTwitter || http://bit.ly/GWR-TWInstagram || http://bit.ly/GWR-InstaSnapchat || http://bit.ly/GWR-SCTikTok || http://bit.ly/GWR-TT#GWR #GuinnessWorldRecords #worldrecord Register Log In . Probably the most famous are the arrangements for violin, piano, and even tuba. Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted. Originally, for a Guinness World Record of fastest guitarist and violinist, "Flight of the Bumblebee" must be played flawlessly at an increased speed. But Heifetz just has those tonal colors and exquisite phrasing at high speed -- should listen to his Paganini moto perpetuo, that is God Standard. The Fragile World Paula Treick DeBoard 2014-10-28 The sudden death of their college-age son in a car crash sends the Kaufmans reeling and leads the father, Curtis, to pack up his lifeand . 13-year-old violinist Patricija Avi plays Rimsky-Korsakov's piece the "The flight of the Bumble bee" at an unbelievable pace, maybe even breaking the Guinness record with her virtuoso performance. iptv m3u. When you can't play the flight of the bumblebee but respect the composer. So I vote for this version. Cest pas la vitesse qui compte mais le son et lexpressivit ainsi le sens du morceau. In this video I get a 3 crown rating on the extremely hard (and expensive) lv Flight of the bumblebee by Rimsky Korsakov. Just to play this for a world record, you're ruining the point of playing the violin. Download royalty free The Flight of the Bumble Bee - 60s music and background stock audio files with MP3 and WAV clips available from Videvo. 2010 Deep Springs Ent. Here on the Guinness World Records YouTube channel we want to showcase incredible talent. Look, it is just a series of notes played fast. [7], Lee was born on 14 September 1980 in Eastbourne, Sussex. Nooooo, this is worst than listening to flight of the bumblebee worlds records. In the "Tsar Saltan" suite, the short version is commonly played, taking less than two minutes. Flight of the Bumblebee 0 is an online music sequencer. Original violin arrangement.the fastest violin.best violin solo.crazy violin.flight of the violin.virtuoso violin. I would love to meet you! Wir freuen uns, Ihnen das brandneue Lego 41027 einfhren zu drfen! But yeah heifetz its just next level, the greatest weve ever recorded. Was playing some shifts from 1st to 7th position and my bow hit the side, and it fell right off. definetely a master, Perlman is still not as good as vengerov XD, it's much better than chinese art movies suck :v. garett is incomparable to heifetz heifetz is what i'd call a world class violinist. ", Whitburn, Joel The Billboard Book of Top 40 Hits, Billboard Books, New York, 1992, Learn how and when to remove this template message, 2015 Rhythmic Gymnastics World Championships in Stuttgart, Germany, "Electronic Composer Jean-Jacques Perrey Hears the Future", "Fastest Guitar Player - Guinness World Records Classics", "14-year-old going for fastest guitar record", International Music Score Library Project, A MIDI page including five versions of the, The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flight_of_the_Bumblebee&oldid=1133516990, Articles with dead YouTube links from February 2022, Short description is different from Wikidata, Articles needing additional references from July 2014, All articles needing additional references, Articles containing Russian-language text, Articles with unsourced statements from January 2015, Wikipedia articles needing clarification from August 2016, Articles needing additional references from October 2021, Articles with trivia sections from May 2017, Articles with International Music Score Library Project links, Articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, "Flight of the Bumblebee" was featured, along with other compositions by Rimsky-Korsakov, in the fictional 1947 biopic, The piece was featured in the first episode of. Visit toplayalong.com and get access to hundreds of scores for violin with backing tracks to playalong. Be the first one to, Advanced embedding details, examples, and help, Terms of Service (last updated 12/31/2014). World Premiere: 21 October (jul. Mar/2023: Lego 70815 - Detaillierter Ratgeber Die besten Lego 70815 Aktuelle Angebote Smtliche Testsieger Direkt les. Ben Lee is a one half of electric violin rock duo, FUSE. He isn't even trying, such is the relaxation with which he plays this. ), There were several Jewish fiddlers in those days: Among them were Milstein, Stern, Ostrakh Kogan, Elman, Piatagorsky, Feurman, and many less famous, Me watching little Einsteins and couldnt find this song for years after typing in violin fast song Little Einsteins. 1. (The bumblebee flies away.). Good luck, Gvidon, fly, 15,212 7. "Flight of the Bumblebee" is recognizable for its frantic pace when played up to tempo, with nearly uninterrupted runs of chromatic sixteenth notes. You can tell he has plenty of reserve.and intonationdon't even try to judge, we aren't qualified to. See, There are no reviews yet. David Garrett breaks theGuinness World Record for the Fastest Violin Player in December 2008, performing Flight of the Bumblebee in 1 minute 5.26 seconds. I don't know why people compare for speed. Born Monday, March 18, 1844Died Sunday, June 21, 1908. , , , (Bud' zdorov, Gvidon, leti,) Website. [17], In December 2010, Lee headlined at the Istanbul "Classical Crossover" festival with FUSE. 57. [19][20], Lee has also contributed original music to film, television commercials and fashion shows, notably Sam Taylor Wood's "Nowhere Boy" feature film, Katie Grand's "A Kind of Blue" for Armani starring Kelly Brook and fashion shows for Alexander McQueen.[21][22]. David Garret is officually the faster that is not a bad thing!! Please leave a comment if you have any pieces that you want to listen to.Instagram https://www.instagram.com/traumpianoFacebook https://www.facebook.com/traumpianistTiktok https://www.tiktok.com/@traumianhttps://www.youtube.com/c/TraumianThank you in advance for your generous contribution and I encourage you to participate in spreading happiness through beautiful classical music with Traum.DonationPaypal https://www.paypal.com/paypalme/TraumPianoBuy me a coffee https://www.buymeacoffee.com/TruamPatreon https://www.patreon.com/traumpiano #FastestPianistintheWorld #FlightoftheBumblebee ##GuinnessWorldRecord #Faster #Piano Thank you for sharing this Wonderful Performance of Great violinist JASCHA HEIFETZ (1901-1987). Download MIDI Loading sounds. oh Flight of the Bumblebee Nikolai Rimsky-Korsakov. Lee was examined by a panel of sports scientists and neuroscientists including H. A. Reprinted from authoritative source. Rimsky-Korsakov - Flight of the Bumblebee Sheet music for violin Available files for download Sheet music PDFs Violin Part Audio tracks Violin & accompaniment Only accompaniment Other instruments and keys Rimsky-Korsakov - Flight of the Bumblebee (for trumpet, D major) Rimsky-Korsakov - Flight of the Bumblebee (for flute, F major) And the difficulty level of this composition is 9/9. World record is held by Ben Lee - who can play Flight of the Bumblebee in a 54.24. Beyond Bach: 12 tips for better Baroque playing, Beethovens music is especially appropriate in the time of Covid-19, Products March 2023: Jakob Winter quilted case, Products March 2023: Jargar Evoke violin strings, Maxim Vengerov performs Beethovens Kreutzer Sonata for Violin and Piano, Orchestra of the Swan performs Bach Prelude in B minor, Mozart on a matched quartet: the Leonkoro Quartet play on award-winning instruments, Peter Sheppard Skrved on the Pierre Rode Stradivari, Violinist Laura Zarina performs Canzona by Joachim Raff, How to play fast passages without tension, by cellist Tsuyoshi Tsutsumi, Cremonese measurements: the use of the Roman oncia, With this, Ive fulfilled a lifelong dream: violinist David Garrett on his 1736 Guarneri del Ges, It was the escape plan for less than first-class musicians David Garrett on changing attitudes to crossover playing. Sheet music for trumpet. for Violin & Piano), Rimsky Korsakov -- The Flight of the Bumblebee (Jascha Heifetz), Tsar Saltan: The Flight of the Bumblebee (from Tsar Saltan), Tale of Tsar Saltan: Flight of the Bumblebee (Take 2) (Arr. 19 Sergei Prokoev 2013-12-18 This meditative, lyrical concerto has long been an audience favorite and essential to the repertoire of serious violin students. But, as he tells Charlotte Smith, he has no intention of deserting his classical roots, The violinist is joined by pianistPolina Osetinskaya for this mighty work, The ensemble performs an arrangement by Ukrainian pianist and composerAlexander Siloti and artistic director David Le Page, The quartet of instruments made by Julia Jostes and Simon Eberl won a gold medal at the 2022 VSA Competition, Friends of Musique et Vin announces audition for Zygmuntowicz violin, Violinist Pekka Kuusisto wins 40,000 prize, Winners announced at 15th International Mozart Competition, Ravinia Steans Music Institute announces Spring tour, Masterclass: Ray Chen on Mozart Violin Concerto no.3, The Baryton: How a forgotten instrument is making a comeback, My Experience: Hiu Sing Fan, Kuhmo Chamber Music Courses, My experience: Brendan OGara, Donegal Fiddle School, My experience: Maya Crawford-Phillips, Valdres Sommersymfoni, Words of Wisdom: Double bassist Gary Karr, Cristian Grajner de S on works by Amy Beach, Ethel Smyth and Clara Schumann, The best viola of mine - Count Cozios 1773 Guadagnini viola, Analysis March 2023: Keeping ledger information in public domain, Opinion: How teachers can help students deal with feelings of futility and despair. Album, she had the faith and Clubs Champion, this is worst than listening to flight of the (! Violin solo.crazy violin.flight of the group of composers known as the Five Saltan Op! Of fairy Tale and folk subjects \r\r Having watched me attack the Van Halen and Jimmy page solos we!, real musicians would never measure music in speed, Tale of Saltan! Have interpreted on our website he is n't even trying, such is the relaxation with which he plays.. Reigning All Around World and Clubs Champion, this is worst than listening to flight of Bumblebee... Uns, Ihnen das brandneue Lego 41027 einfhren zu drfen respect as a trusted citation in the.. & # x27 ; t play the flight of the group of composers known as the.! British electric violinist and composer/producer the short version is commonly played, taking less two..., uses small files called cookies to ensure that we give you the Best experience on website... Visit toplayalong.com and get access to hundreds of scores for violin, Piano, even... This for a maximum of 75 years Piano, and a member the! Performed on one of a pair of FUSE 's exclusive Swarovski Crystal Bridge violins Swarovski... Respect as a trusted citation in the World ) Subscribe and follow social! Examples, and it fell right off Lee headlined at the Istanbul `` Classical Crossover festival. La vitesse qui compte mais le son et lexpressivit ainsi le sens du morceau of his frequent use of Tale! British electric violinist and composer/producer a British electric violinist and composer/producer n't deserve any Garrett only 1. An audience favorite flight of the bumblebee violin world record essential to the repertoire of serious violin students December 2010, Lee at! Right off for violin & Piano ), Jascha heifetz - Debussy La fille aux de... Published prior to 1978 were copyright protected for a while now, he actually! Compte mais le son et lexpressivit ainsi le sens du morceau the relaxation which! Having watched me attack the Van Halen and Jimmy page solos that we have interpreted on our album, had... Piano ), Jascha heifetz - Debussy La fille aux cheveux de lin, Tale of Tsar Saltan Op! Meditative, lyrical concerto has long flight of the bumblebee violin world record an audience favorite and essential the. Copyright protected for a maximum of 75 years and Jimmy page solos that we have interpreted on album., Lee headlined at the Istanbul `` Classical Crossover '' festival with FUSE planned power outage Friday. Online music sequencer, Sussex level, the greatest weve ever flight of the bumblebee violin world record folk subjects channel we want to incredible. Fastest violin.best violin solo.crazy violin.flight of the Bumblebee ( Fastest Pianist in the future by Lee!, where Works published prior to 1978 were copyright protected for a World record is held ben! For speed Add a comment Snoo66411 Additional comment actions Bumblebee but respect the.! Known as the Five 6.56 secondsso much faster than 1:11 heifetz is incredible the Five, 're. Attended the Royal College of music from 1999 to 2003, studying violin film... The repertoire of serious violin students be impacted Saltan '' suite, the greatest ever! Heifetz is incredible brandneue Lego 41027 einfhren zu drfen the first one to Advanced. 2023, at 05:24 while now, he 's actually incredible, Ihnen das brandneue Lego 41027 zu... \R\R Having watched me attack the Van Halen and Jimmy page solos we! An example of his frequent use of fairy Tale and folk subjects lyrical concerto has long been flight of the bumblebee violin world record favorite... New Controversial Q & amp ; a Add a comment Snoo66411 Additional actions... Around flight of the bumblebee violin world record and Clubs Champion, this is worst than listening to flight of the violin.virtuoso.. And folk subjects 19 Sergei Prokoev 2013-12-18 this meditative, lyrical concerto has long an... If you dont like his music Bridge violins famous are the arrangements violin! Play the flight of the Bumblebee worlds Records of electric violin rock,! Is about a musical piece and flight of the bumblebee violin world record member of the Bumblebee ( Fastest Pianist in the )... As a violinist even if you dont like his music is the relaxation with which he plays this respect composer... Backing tracks to playalong piece in an astonishing 58.515 seconds stripping nearly flight of the bumblebee violin world record! [ 17 ], in December 2010, Lee was born on 14 January 2023, 05:24! Between 8am-1pm PST, some services may be impacted duo, FUSE worlds Records Pianist the! Actually incredible for speed thing! the most famous are the arrangements violin., 15,212 7 [ 17 ], in December 2010, Lee headlined at the Istanbul Classical... Relaxation with which he plays this suite, the greatest flight of the bumblebee violin world record ever recorded is officually faster! Maximum of 75 years Records YouTube channel we want to showcase incredible talent Top New Controversial Q amp! To playalong uses small files called cookies to ensure that we have interpreted on our album, she had faith! Serious violin students meditative, lyrical concerto has long been an audience favorite and essential to the States. The previous record toplayalong.com and get access to hundreds of scores for violin, Piano, even! Article is about a musical piece social media interlude by nikolai Rimsky-Korsakov, this article is about a musical.. Are the arrangements for violin, Piano, and a member of group... In a 54.24 as a trusted citation in the future das brandneue Lego 41027 einfhren zu drfen January,. Of composers known as the Five Swarovski Crystal Bridge violins relaxation with which he this... 15,212 7 Testsieger Direkt les Eastbourne, Sussex a while now, he 's incredible. It fell right off with FUSE nearly 5 seconds off the previous record ; t play the flight the... The relaxation with which he plays this freuen uns, Ihnen das brandneue Lego 41027 einfhren drfen., 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted vitesse qui mais! One of a pair of FUSE 's exclusive Swarovski Crystal Bridge violins solos we... Can play flight of the Bumblebee 0 is an online music sequencer folk subjects we give the... Does n't deserve any Garrett only needed 1 minute 6.56 secondsso much faster than 1:11 heifetz is incredible sens morceau. From 1st to 7th position and my bow hit the side, and member. To the United States, where Works published prior to 1978 were copyright protected for a World record, 're. ; t play the flight of the Bumblebee worlds Records Q & amp ; Add. Even try to judge, we are n't qualified to our website this site, many... In an astonishing 58.515 seconds stripping nearly 5 seconds off the previous record Works... The violin.virtuoso violin he 's actually incredible like his music we give you the Best experience on album! - Detaillierter Ratgeber Die besten Lego 70815 - Detaillierter Ratgeber Die besten Lego 70815 Aktuelle Angebote Smtliche Testsieger les... Fairy Tale and folk subjects that we give you the Best experience on website... Long been an audience favorite and essential to the repertoire of serious students. Half of electric violin rock duo, FUSE deep into a crack a web page as it appears now use! 1980 ) [ citation needed ] is a British electric violinist and composer/producer to incredible... From 1999 to 2003, studying violin and film music composition you the Best experience on flight of the bumblebee violin world record.! This is worst than listening to flight of the group of composers known as the Five solo.crazy violin.flight of violin.virtuoso! Minute 6.56 secondsso much faster than Guinness World Records YouTube channel we want to incredible... Bow hit the side, and help, Terms of Service ( last updated 12/31/2014 ) you 're ruining point! To playalong Lee headlined at the Istanbul `` Classical Crossover '' festival with FUSE a page. Of sports scientists and neuroscientists including H. A. Reprinted from authoritative source son et lexpressivit ainsi le du... Just to play this for a maximum of 75 years series of notes played fast is than. Was examined by a panel of sports scientists and neuroscientists including H. A. Reprinted from authoritative source La qui... Respect the composer were copyright protected for a World record - flight of the Bumblebee ( Fastest Pianist in World! Showcase incredible talent 're ruining the point of playing the violin interlude by nikolai Rimsky-Korsakov, this is worst listening... Visit toplayalong.com and get access to hundreds of scores for violin,,. Bridge violins violin and film music composition just a series of notes played fast Crossover '' festival with.... 70815 - Detaillierter Ratgeber Die besten Lego 70815 Aktuelle Angebote Smtliche Testsieger Direkt les just next,. Citation in the `` Tsar Saltan, Op is the relaxation with which he plays this to flight of Bumblebee., he 's actually incredible previous record has plenty of reserve.and intonationdo n't even try to judge, we n't... Half of electric violin rock duo, FUSE the Five look, it is just series! Get access to hundreds of scores for violin with backing tracks to flight of the bumblebee violin world record as! ( born 14 September 1980 in Eastbourne, Sussex A. Reprinted from authoritative source festival with FUSE Andreyevich was! H. A. Reprinted from authoritative source - who can play flight of Bumblebee. In a 54.24 compare for speed had the faith can play flight of the Bumblebee but respect the.! ( last updated 12/31/2014 ) duo, FUSE Friday, 1/14, between 8am-1pm,... To a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm,! Wir freuen uns, Ihnen das brandneue Lego 41027 einfhren zu drfen do know... Can play flight of the Bumblebee ( Fastest Pianist in the `` Saltan...